Invitation
Au Carmel de Saint Maur
Vendredi 13 Août 2010
à 20h00
« ETTY HILLESUM :
L’ESPACE INTIME DU MONDE »
Ce spectacle a été conçu pour une seule comédienne en scène (Sandrine Davin), et se
donne pour objectif et ambition d’entrer dans le cheminement intérieur d’Etty et de
tenter de donner à voir la force et la beauté de ses luttes, l’improbable et pourtant
évidente complémentarité de ses ombres et de ses lumières, la fulgurance de son cheminement
spirituel, et la bouleversante proximité de son humanité.
Cette adaptation théâtrale d’extraits du journal d’Etty nous fait entrer, sans impudeur
aucune, dans l’intimité contrastée de cette jeune femme tout autant exceptionnelle
qu’ordinaire, mais aussi nous apporte un regard inhabituel et décapant sur l’espace du
monde dans lequel elle a vécu et qui, à y regarder de plus près, est toujours et encore le notre.
Seuls les masques ont changé, l’être humain est aujourd’hui encore le même.
L’ESPACE INTIME DU MONDE »
Ce spectacle a été conçu pour une seule comédienne en scène (Sandrine Davin), et se
donne pour objectif et ambition d’entrer dans le cheminement intérieur d’Etty et de
tenter de donner à voir la force et la beauté de ses luttes, l’improbable et pourtant
évidente complémentarité de ses ombres et de ses lumières, la fulgurance de son cheminement
spirituel, et la bouleversante proximité de son humanité.
Cette adaptation théâtrale d’extraits du journal d’Etty nous fait entrer, sans impudeur
aucune, dans l’intimité contrastée de cette jeune femme tout autant exceptionnelle
qu’ordinaire, mais aussi nous apporte un regard inhabituel et décapant sur l’espace du
monde dans lequel elle a vécu et qui, à y regarder de plus près, est toujours et encore le notre.
Seuls les masques ont changé, l’être humain est aujourd’hui encore le même.
C’est donc ce rapport entre la vie d’Etty et le monde tel qu’il est qui donne le titre de
ce spectacle :
« ETTY HILLESUM :
L’ESPACE INTIME DU MONDE »
Bien sûr, cette belle formulation : « l’espace intime du monde » ne vient pas de nulle
part, elle a un rapport direct avec Etty puisqu’elle est tirée d’un poème du poète
préféré d’Etty : Rainer Maria Rilke. Ce poème s’intitule : « Toutes choses ou presque
font signe à nos sens ».
Ce poème, qui ressemble fort à Etty… à moins que ce ne soit Etty qui ressemble au poème, en
voici l’extrait concerné :
« Tout est franchi par un unique espace :
L’espace intime du monde. Les oiseaux calmes passent
A travers nous. Je veux grandir, je vois :
Dehors, c’est l’arbre qui grandit en moi. »
ce spectacle :
« ETTY HILLESUM :
L’ESPACE INTIME DU MONDE »
Bien sûr, cette belle formulation : « l’espace intime du monde » ne vient pas de nulle
part, elle a un rapport direct avec Etty puisqu’elle est tirée d’un poème du poète
préféré d’Etty : Rainer Maria Rilke. Ce poème s’intitule : « Toutes choses ou presque
font signe à nos sens ».
Ce poème, qui ressemble fort à Etty… à moins que ce ne soit Etty qui ressemble au poème, en
voici l’extrait concerné :
« Tout est franchi par un unique espace :
L’espace intime du monde. Les oiseaux calmes passent
A travers nous. Je veux grandir, je vois :
Dehors, c’est l’arbre qui grandit en moi. »
Dominique Davin
(Metteur en scène)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire